Français
Le terme “Les Nuits Blanches” ne renvoie pas seulement au phénomène qui se produit annuellement autour du solstice d´été au cours duquel la Laponie et certaines autres villes d´Europe du Nord tels que Saint-Pétersbourg sont pour un certain temps complètement privées de nuit . C´est également une courte nouvelle de Dostoïevski marquée comme une grande partie si ce n´est toute sa production littéraire par une certaine idée de l´attente.
Dans une célèbre conférence à la Femis de Paris dans les années quatre-vingt, sans mentionner à aucun moment la fantasmatique et extraordinaire adaptation de Visconti de l´histoire de l´auteur russe, Gilles Deleuze traita admirablement ce point sur les raisons qui peuvent faire qu´un cinéaste se sente prêt à adapter un grand roman, raisons qui selon lui sont en relation directe avec le fait que celui-ci ait des idées de cinéma qui correspondent avec celles de l´ouvrage en question, produisant ainsi parfois des assemblages extraordinaires.
De son point de vue, par exemple, c´est une des explications possibles de l´intérêt de Kurosawa pour Dostoïevski, car dans ses romans les personnages, souvent caractérisés par un état de mobilité, d´inquiétude et d´agitation, oublient souvent le but de leurs actions quel que soit le degré d´urgence des affaires qu´ils semblent traiter, même si celles-ci sont des questions de vie ou de mort, de sorte que les urgences transcendantales dans lesquelles ils semblent perpétuellement empêtrés perdent leur importance face à la certitude profonde qu´il y a toujours une autre question plus urgente dont ils ignorent totalement la nature, raison pour laquelle ils s´arrêtent invariablement jusqu´à savoir ce dont il s´agit, ce à quoi ils parviennent rarement. Il y a la certitude de l´existence d´un problème plus profond qui n´est toutefois pas connu, soudainement le plus important est de déterminer ce qu´est ce problème. Comme cela se produit dans l’œuvre de Kurosawa, les personnages se retrouvent dans des situations impossibles qui pâlissent devant l´existence d´un problème encore plus important, urgent et décisif qui les rongent et dont il faut découvrir la nature avant toute autre chose.
Le caractère exceptionnel, la mobilité, l´inquiétude, l´agitation et la suspension du temps caractérisent également depuis sa fondation à Paris en 2002, le Festival de Nuits Blanches, qui se célèbrera à Amsterdam pour la troisième année consécutive la nuit du 16 au 17 Juin http://www.nuitblancheamsterdam.nl/. De 19h00 à 7h00 la population reste étrangement active, mobile, nerveuse et agitée sur un circuit fascinant le long des immeubles de bureaux vides, quelques-uns des appartements les plus étonnants à Amsterdam, des espaces ouverts et des zones désolées où nous attendent des découvertes surprenantes sous forme d’œuvres d´art contemporain fidèles à l´esprit d´avant-garde et innovateur qui a toujours caractérisé les nuits blanches de la belle ville des canaux.
Si vous louez des appartements à Amsterdam osez vous pencher sur la question la plus essentielle et urgente, celle qui nous échappe toujours au travers de cet ensemble de lieux secrets et inoubliables.
