Français
Dans le quartier moderne et animé de Beyoglu, réputé pour sa vie nocturne trépidante, ses galeries d´art et son ensemble d´édifices charmants de style néoclassique et art nouveau, il y a un bâtiment impressionnant de cinq étages datant du milieu de la seconde moitié du XIXe siècle. La plupart des pièces, d´où le nom de l´édifice, abritent les travaux de Burthan Dogancay, l´un des artistes les plus importants du XXe siècle dont l´œuvre se base sur l´observation des murs d´une centaine de villes de la planète qu´il a visité dans sa vie. L´impression qu´il laisse sur ces murs lorsqu´ils sont appréciés, se matérialisent ensuite sous la forme de peintures, de gravures, de photographies, de tapisseries et de sculptures.
Jusqu´au 23 septembre à Istanbul Modern, le Musée d´Art Moderne à Istanbul, également situé à Beyoglu, consacre une importante rétrospective organisée par Levent Çal?ko?lu coïncidant avec les 50 premières années depuis qu´il a commencé à développer son travail fascinant (http://www.istanbulmodern.org/en/exhibition/upcoming-exhibitions/fifty-years-of-urban-walls_824.html)
En effet, Burhan Dogancay a commencé son exploration originale et captivante de la culture urbaine contemporaine à travers les murs des villes qu´il a visitée dans les années soixante. Son attitude est semblable à celle d´un anthropologue qui a étudié en détail et sans renoncer à l´intuition des signes d´une culture révolue. Les marques qu´il examine et observe attentivement sont celles présentes sur les surfaces verticales des villes contemporaines: des affiches ou des lambeaux usés par le frottement et le temps jusqu´aux consignes politiques, les déclarations d´amour spontanées, lyriques, les références sexuelles, des coupures de journaux collés sur les murs, des graffitis ou des slogans divers. Ce sont tous ces éléments qu´il organise grâce à des techniques et des styles qui reproduisent le langage visuel dans les murs réels, intégrant tout ce qui y est exprimé, à savoir les références à des icônes de la culture populaire ou des symboles politiques variés.
Les pièces de cette exposition anthologique intéressante varient fortement en taille dans une gamme qui va de petits objets à des installations énormes qui s´étendent au-delà de murs simulés, en passant par de grandes toiles. La même diversité caractérise à la fois les objectifs poursuivis et les préoccupations spécifiques que témoigne chaque pièce ainsi que les matériaux utilisés. Dans toutes les œuvres exposées, il y a une gamme impressionnante composée de 14 séries bien distinctes correspondant aux deux périodes distinctes qui viennent de différents musées et de collections internationales.
Le catalogue de l´exposition, publié par la maison d´édition allemande Prestel, propose une série révélatrice de textes explicatifs sur les images qui montrent une grande variété de points de vue sur l´oeuvre de l´artiste tout en témoignant de la vie de l´artiste et de son voyage à travers la planète.
Si vous louez l´un des appartements à Istanbul n´oubliez pas de marcher le long des murs imaginaires de Dogancay. Il s´agit d´une expérience exaltante et très impressionnante avec laquelle il est difficile de rester indifférent.
