Français
Porto est la deuxième plus grande ville au Portugal et elle est reconnue pour ses exportations de vin de Porto. Ce vin fortifié est consommé avant ou après le dîner. En plus de sa délicieuse cuisine et de son vin exquis, il y a de nombreux shoppings dans cette ville moderne. Aujourd´hui, nous allons vous dire où vous pourrez trouver des produits fabriqués localement et à la main. Nous vous informerons également sur les endroits où vous pourrez trouver des vins de qualité comme le vin de Porto pour les ramener avec vous.
A Vida Portuguesa (La Vie Portugaise)
Commençons notre visite par “A Vida Portuguesa”, situé au 20 rue Galeria de Paris. Implanté au deuxième étage, dans un beau cadre ensoleillé, ce commerce unique sen son genre propose pleins d´articles qui ont survécu à l´épreuve du temps. Cette enseigne a été conçue par la journaliste Catarina Portas, qui recherchait des produits portugais anciens et conservant leur emballage d´origine. Vous pouvez y trouver des cadeaux et des souvenirs ainsi que des articles ménagers, des céramiques, de la papeterie et des jouets rétro, qui ont été tous fabriqués au Portugal.
http://www.avidaportuguesa.com/
Portosigns (les signes de Porto)
Un autre commerce spécialisé exclusivement dans les produits fabriqués au Portugal, Portosigns désigne en fait deux magasins distincts. Le premier magasin, TRADITION, est situé au 17 Rua da Alfândega, face à la “Casa do Infante”. Il expose et vend des articles qui sont d´origine portugaise et plus traditionnels que l´autre enseigne. Les sacs, les chapeaux et les cravates en liège et les sculptures de coq en céramique et en métal sont impressionnants. Ils proposent aussi des t-shirts originaux et conçus localement. Allez-y voir l´une de leurs expositions permanentes présentant des céramiques, des peintures, des photographies, etc. INNOVATION est le nom du deuxième magasin, qui est situé au 71 Rua Infante D. Henrique, en face du vieux marché Ferreira Borges (aujourd´hui le Hardclub). Vous trouverez d´autres articles modernes dans cet espace contemporain.
http://www.portosigns.pt/cms_porto/
Retrosaria das Flores (Mercerie des Fleurs)
Cette boutique propose à ses visiteurs de la couture créative, de la broderie, du tricot, du patchwork, de l´artisanat et du bricolage à travers une variété d´ateliers et de cours. Donc, si vous appréciez l´artisanat, entrez et achetez de la laine portugais. Ou tout simplement vérifiez leur sélection de sacs à vendre conçus avec du chintz portugais, un tissu du XIXème siècle appelé «chitade Alcobaça”.
http://www.retrosariadasflores.com/
CC Bombarda
CC Bombarda est un petit magasin situé au milieu des galeries de la Rua de Miguel Bombarda. Cette enseigne se destine aux hipsters, car c´est un bon endroit pour trouver des vêtements urbains conçus par la population locale ou des articles pour votre maison. CC Bombarda est situé au 285, Rua Miguel de Bombarda.
http://ccbombarda.blogspot.com/
Une fois que vous aurez terminé votre shopping ou si vous avez besoin de vous reposer entre les deux, faites une pause dans l´un des petits restaurants ou cafés à proximité. Toutefois, si vous souhaitez acheter du bon Porto ou d´un autre vin de qualité pour les ramener avec vous, consultez les sélections à la Casa Januário, située au 352 Rua do Bonjardim, ou le Gourmet da Bolsa, situé au 26 Largo de São Domingos. Vous pouvez aussi trouver tout ce dont vous aurez besoin pour un pique-nique romantique (fromage, charcuterie, biscuits et du vin) à l´un de ces deux magasins.
Il vous suffit de réserver dès à présent du location d´appartement à Porto pour les vacances . C´est l´un des logements les plus confortables afin que vous profitiez de vos vacances.
