Français
Aujourd´hui, il y a des marathons partout. Beaucoup de gens se rendent à des villes en retrait pour en profiter et faire ce qu´ils aiment plus que tout: courir. L´une des courses les plus originales et célèbres au monde entier est l´Empire State Building Run-Up, dans laquel, ils devront monter les escaliers comme si l´ascenseur de l´immeuble était en panne.
Cela peut sembler facile, mais cela ne l´est pas en réalité puisque l´Empire State de New York compte pas moins de 1575 marches du rez de chaussée au 86e étage. Même si depuis quelques années l´Empire State n´est plus le bâtiment le plus élevé au monde, cette course reste très populaire. En 2007, Suzy Walsham a atteint le record pour la catégorie féminine: 13 minutes et 12 secondes. Paul Crake, pour la catégorie masculine, a fait 9 minutes et 33 secondes.
Pour vous inscrire à cette course, vous n´avez qu´à prendre contact avec le New York Road Runners Club. Si vous souhaitez monter les marches de l´Empire State Building Run-Up, il vous suffit de louer l´un des appartements à New York et profiter de l´une des villes les plus célèbres et intéressantes au monde.
