Français
La Kunstraum Richard Sorge est une nouvelle galerie d´art implantée au centre de Berlin. Son nom et son concept contiennent une référence historique et littéraire, puisqu´elle porte le nom d´un espion qui aurait sauvé l´occident des barabarités du nazisme. Cette personne inspira, des années plus tard, le célèbre James bond de Ian Fleming, bien que les aventures de l´Agent 007 au service de sa majesté sont plus connues à travers les différentes versions sorties au cinéma.
Avec toutes ces références historiques et culturelles du XXe siècle, cette galerie tente également de sauver le monde (ou de le racheter) à travers les expressions artistiques contemporaines. Elle prête une attention particulière aux moyens d´expression de la cinétique (mouvements) à travers le langage corporel ou en utilisant la vidéo sans pour autant mépriser les expressions underground, la diversité des langages ou les identités alternatives. Si vous ne pouvez emporter l´une de ces oeuvres à l´un des appartements à Berlin que vous aurez loué, il serait intéressant d´appréhender ces oeuvres d´art qui ne méprisent aucun langage, y compris la sexualité. Malgré la majorité d´artistes allemands et de l´europe centrale, la galerie Richard Sorge expose les oeuvres de créateurs issus des quatre coins de la planète: Corée, Nouvelle Zélande et Japon.
