Français
En laissant derrière nous la Banque Coopérative de Crédit de l’architecte Ivan Vurnik, nous continuons dans la même rue jusqu’à la Place Prešernov trg. Sur cette place il y avait un ancien croisement devant une des portes médiévales de Ljubljana, et aujourd’hui c’est devenu un des plus beaux endroits de la ville. Les bâtiments qui entourent la place sont d’une grande beauté architecturale et c’est là où se trouve le célèbre Triple Pont (Tromostovje) en traversant le fleuve Ljubljanica, un des endroits les plus célèbres et populaires de la ville. Après le tremblement de terre, des palais ont été construits à la place des maisons médiévales. Nous remarquerons surtout la Maison Urbanc, un des bâtiments Art Nouveau les plus beaux de la ville, et la Maison Hauptman.
C’est précisément sur cette même place que nous trouverons la Galerija Emporium, une galerie commerciale qui se trouve dans un palais Art Nouveau rénové, où se sont installé les premiers grands magasins de la capitale slovène en 1903. Ce bâtiment fait le coin des rues Trubarjeva cesta et Miklošičeva cesta, il ressemble beaucoup au Grand Hotel Union pour sa situation et sa structure, c’est sans doute une des apparences les plus communes de l’architecture Art Nouveau du début du 20ème siècle.
En marchant vers le bas et en contournant la colline du château, nous arrivons à la rue Mestni trg, où nous trouverons au numéro 23 le bâtiment Epicenter. Il se peut que son nom ne nous fasse pas penser à un bâtiment historique, mais les apparences sont trompeuses. C’étaient des grands magasins et le bâtiment a été reconstruit comme una maison baroque en 1914 par l’architecte Karl Brünnler sur ordre du marchand Franc Drofenig. L’importance de ce bâtiment vient du fait que sa construction moderne a été incorporée dans un bâtiment d’architecture ancienne, une nouveauté dans la ville, et sa structure en verre et en métal laissent peu de place à l’ornementation, à l’exception d’un détail doré sur la corniche. Ses grandes baies vitrées la caractérisent et les détails Art Nouveau se trouvent sur sa toiture dorée.
En montant de nouveau jusqu’au Triple Pont, nous le traversons et prenons la rue Čopova ulica, où se trouve la Banque Municipale d’Épargne au numéro 3. Ce bâtiment a été redessiné entre les années 1903 et 1904 par Josip Vancaš, un architecte archiconnu dans les pays balkaniques et dans l’empire Austro-hongrois, qui a aussi dessiné la Banque Coopérative de Crédit et le Grand Union Hôtel, que nous avons mentionné dans la première partie de cette route. L’élément de sa façade que nous remarquerons le plus est l’auvent de l’entrée, en fer forgé et en forme de pétales de fleur ouverts, qui ressemble a celui de la Maidon Urbanc. L’intérieur est décoré avec des stucs qui concordent avec la décoration de la façade, et aussi deux grandes sculptures et des têtes décoratives au premier étage.
Pour terminer notre route, nous verrons le Théâtre National de Slovénie, rue Erjavčeva cesta. Pour y arriver, nous devons seulement descendre par l’avenue Slovenska cesta à gauche et prendre la troisième à droite, où nous trouverons le théâtre en face. On remarquera ses couleurs, une toiture rouge combinée avec une façade verte et des décorations plus claires qui contrastent, c’est sans doute un des bâtiments les plus singuliers de la ville.
La ville de Ljubljana est sans doute un bijou de l’architecture que tous les amoureux de l’art, de l’architecture et de l’histoire ne peuvent pas rater. Profite de la route!
